قیمت: 100,000 تومان از لحظه‌ای که تن‌تن پا به شیکاگو گذاشته است، ماجراهای جور واجوری در حال رخ دادن هستند. انگار تبهکاران حسابی از دست او شاکی‌اند. تن‌تن قبل از هر چیز سوار تاکسی می‌شود تا از ایستگاه قطار به هتل برود. اما راننده‌ی تاکسی تلـاش می‌کند که او را بدزدد! بعد همـ سوءقصدی در هتل انجامـ می‌شود و در نهایت، تن‌تن از میان قبیله‌ی سرخپوستان سر در می‌آورد. مثل اینکه سردسته‌ی خلـافکاران همه جا دنبال اوست و به هر نحوی که شده می‌خواهد تن‌تن را از پیش روی خود بردارد؛ حتی با شوراندن سرخپوستان بر علیه او. بیایید ما همـ به غرب وحشی برویمـ و در «جدال با تبهکاران» به تن‌تن کمک کنیمـ.