لطفا به نکات زیر دقت کنید.
- کلیه قیمت ها بروز بوده و میتوانید سریعا سفارشتان را ثبت و با کمک درگاه پرداخت اینترنتی پارسیان، هزینه آن را پرداخت کنید.
- کتاب های سفارشی ظرف حداکثر 2 روز کاری برای پست پیشتاز، و 3 روز کاری برای پست سفارشی، به دست شما میرسد.
- اگر به دنبال کتابی هستید که در فروشگاه هیرکان بوک پیدا نمیکنید با ما ارتباط بگیرید.
کلیات سعدی
کد کالـا
2778
کلیات سعدی به مجموعهای از تمامی این آثار در یک یا چند مجلّد گفته میشود که از گذشته تا کنون، بارها در داخل و خارج ایران به شکل های مختلف به چاپ رسیده است. اما در گذشته، تدوینگران کلیات، به دلیل عدمـ آگاهی از روش های اصولی تصحیح نسخه های دستنوشته کهن، به توصیف و نقل نسخه های دستنوشته نزدیکترین و منطبقترین اقدامـ نمیکردند که این ضعف باعث کاستیهایی در این چاپها میشد.
اما با ظهور مراکز آموزش عالی و تدریس علومـ روز در حوزه ادبیات و فرهنگ و همچنین ایجاد ارتباط با مراکز علمی معتبر جهان، محققان با روش های اصولی تصحیح و جمعآوری و تدوین نسخه های قدیمی آشنا شدند. محمدعلی فروغی، یکی از دانشمندان فرهیخته، پس از هشت سال ممارست و تلـاش، در سال 1316 برای اولین بار دیوان مصحّح خود را در چهار مجلد منتشر میسازد و سپس با همکاری حبیب یغمایی، گلستان سعدی را نیز در یک مجلد جداگانه و با تصحیح دقیقتر از خود به چاپ میرساند.
فروغی در برخی از ابیات که میان نسخه های دستنوشته مختلف شبههای وجود داشته، یکی از این ابیات را در متن اصلی میآورده و ابیات دیگری را در زیر صفحه ذکر میکند تا این کار محققان و پژوهشگران را در شناسایی نسخه های متفاوت کمک کند، اما این اقدامـ به افزایش حجمـ کتاب و در نتیجه ایجاد مشقت برای خوانندگان منجر شده است. به همین دلیل، با اجازه از محمدعلی فروغی، دیوان مصحّح یکجلدی بدون نقل نسخه های مختلف و توضیحات مربوطه نیز به چاپ رسیدهاست تا هر کس بر اساس نیاز خود اقدامـ به تهیه آن کند و این مشکل رفع گردد.
نویسنده
ناشر
سال انتشار
مترجمـ
گزینه های مشابه